pinzare

pinzare
pin·zà·re
v.tr.
1. RE tosc., di insetti, pungere | di uccelli, beccare
2. CO unire con punti metallici: pinzare i fogli | BU stringere, afferrare con le pinze
3. CO gerg., cogliere in flagrante, pizzicare
4. TS tess. eseguire la pinzatura
\
DATA: av. 1749.
ETIMO: prob. dal fr. pincer "pizzicare", dal lat. *pinctiāre.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Look at other dictionaries:

  • pinzare — /pin tsare/ v. tr. [voce onomatopeica (affine a pizzicare ), forse con influenza del fr. pincer ], region. 1. [spec. d insetto, dare una puntura: m ha pinzato una vespa ] ▶◀ (region.) beccare, (fam.) morsicare, (region.) mozzicare, pizzicare,… …   Enciclopedia Italiana

  • pinzare — {{hw}}{{pinzare}}{{/hw}}v. tr. 1 Unire fogli o sim. usando la pinzatrice. 2 Mordere con le pinze o col pungiglione: i granchi pinzano. 3 (raro) Stringere con le pinze …   Enciclopedia di italiano

  • pinzare — v. tr. aggraffare, graffettare, cucire …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • pinzar — Se conjuga como: cazar Infinitivo: Gerundio: Participio: pinzar pinzando pinzado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. pinzo pinzas pinza pinzamos pinzáis pinzan …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • pizzicare — /pits:i kare / [voce onomatopeica, affine a pinzare ] (io pìzzico, tu pìzzichi, ecc.). ■ v. tr. 1. [stringere una parte molle del corpo tra il pollice e l indice: p. un braccio a qualcuno ] ▶◀ (fam.) pizzicottare. 2. (estens.) a. [colpire col… …   Enciclopedia Italiana

  • pincer — [ pɛ̃se ] v. tr. <conjug. : 3> • pincier 1175; d un rad. expressif pints 1 ♦ Serrer (surtout une partie de la peau, du corps), entre les extrémités des doigts, entre les branches d une pince ou d un objet analogue. Il l a pincé jusqu au… …   Encyclopédie Universelle

  • appinzare — ap·pin·zà·re v.tr. BU 1. di insetti: pungere 2. stringere, afferrare qcs. con una pinza {{line}} {{/line}} DATA: 1726. ETIMO: der. di pinzare con 1ad …   Dizionario italiano

  • azzeccare — az·zec·cà·re v.tr. (io azzécco) 1a. CO colpire con precisione, centrare: azzeccare un tiro, un bersaglio Sinonimi: centrare. Contrari: fallire, mancare, sbagliare. 1b. RE merid., assestare, vibrare: azzeccare uno schiaffo a qcn. | estens.,… …   Dizionario italiano

  • pinza — 1pìn·za s.f. AD 1. spec. al pl., utensile costituito da due ganasce a leva, sagomate in modo differente a seconda dell utilizzo, unite a cerniera e manovrate da due manici, usato per afferrare, stringere, collegare, recidere e sim.: la pinza del… …   Dizionario italiano

  • pinzato — pin·zà·to p.pass., agg. → pinzare, pinzarsi …   Dizionario italiano

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”